Hanna Emelie Ernsting

Oggi vi parliamo di due progetti della designer tedesca Hanna Emelie Ernsting perfetti per i nostri bambini e davvero bellissimi.
Iniziamo da Petstool, ovvero una serie di sgabelli dalle sembianze animali (4 in tutto) che possono fungere da poggiapiedi e che vi riscalderanno nelle serate più fredde.
Non sono bellissimi?
----

Let's talk about two projects of the German designer Hanna Emelie Ernsting which seems to be perfect for our kids and which we really find beautiful.
Let's start with Petstool, a series of stools resembling 4 animals that will keep your feet warm in the coolest evenings.
Aren't they beautiful?

"La cabane" apparteneva al progetto “La cabane sûr lit“, al quale ha lavorato durante il suo semestre all'Ensad di Parigi. Un progetto assegnatole da Djeco, una società francese per i prodotti per bambini molto famosa.
L'obiettivo era quello di creare un rifugio, in grado di offrire al bambino un posto in cui nascondersi, giocare e dove poter anche dormire.
Perché molti bambini dispongono di piccole camere da letto, la costruzione questo oggetto è stata progettata per essere messo, piegato come un tetto, sul letto di un bambino e di essere facilmente rimovibile. Fatta di metallo, legno e stoffa, La Cabane può anche essere semplicemente appoggiata contro un muro, utilizzata come separè, o può addirittura essere smontato per essere riposto o trasportato.
I materiali solidi assicurano la durata dell'oggetto nel tempo, e la sua struttura lo rende adattabile alle diverse fasi della vita di un bambino.
-----
“La cabane” belonged to the project “La cabane sûr lit“ that she worked on during her semester at the Ensad in Paris. The project was assigned by Djeco, a French company for childrens' products.
The assignment was to create a hut, a "cabana" that provides a place for children to hide, play and sleep in.
Because many children have only small rooms, the construction of "L'arch" was designed to fit, folded like a roof, onto a child’s bed and to be easily removable. She chose a simple structure made of strong materials: metal, wood and cloth. It can also be simply leaned against a wall, used as a screen or room partition, or even taken apart for storage or transporting.
The solid materials ensure that the hut can survive several years of active playing, and the structure makes it adjustable for the different stages of a child's life.