SARMIENTO: REDUCE, REUSE, RECYCLE.

SARMIENTO: stiamo parlando di Maria Teresa Sarmiento, architetto e Julia Alejandra Sarmiento, giornalista.Sin da bambine Maria Teresa e Julia Alejandra hanno avuto uno stretto legame con il legno. Il loro nonno era l'architetto del Cantiere Sarmiento, ampiamente noto nell'ambiente della marina per le barche a vela realizzate a mano. Sono cresciute giocando sulle barche.L'idea di SARMIENTO nasce da due concetti:1) dalla continua ricerca di due mamme lavoratrici di giochi interessanti progettati per i bambini.2) dalla necessità di riutilizzare gli scarti di produzione del Brand NET (produttore di mobili di design che amano e conoscono da molto tempo). Net è un'azienda di design che crea mobili, che realizza architettura locale e si rivolge anche all'estero, esportando in America, Uruguay, Giappone, Cile.
Net è alla costante ricerca di ottimizzazione delle risorse e delle materie prime utilizzate. Sarmiento, in linea con la loro filosofia ha quindi pensato ad una collaborazione con loro.
Net utilizza materie prime di alta qualità ed esporta latifoglie come Lapacho, petiribí, pino del Brasile, paraiso etc, che forniscono diverse textures, diversi colori, pesi, etc, tutti molto interessanti al tatto e alla vista.
I prodotti di Sarmiento non sono mai gli stessi, perché dipendono dalla produzione in corso di Net.Si tratta di un processo creativo continuo: vedere lo spreco e trasformarlo in un prodotto ludico, sostenibile e divertente. Il risultato è sorprendente.Il motto di Sarmiento sono le 3 R: RIDURRE, RIUTILIZZARE, RICICLARE.beh...NOI LI AMIAMO, E VOI???
--- 
SARMIENTO: we are talking about Maria Teresa Sarmiento, architect and Julia Alejandra Sarmiento, journalist.
Since kids, they had much relation with wood as material. Their grandfather was the architect of Shipyard Sarmiento, widely well known in the marine environment for their sailboats handmade plywood. They grew up playing on  boats.
The idea of Sarmiento arises from two ideas:
1)    They are two  working moms who are always looking for interesting designed toys for children.
2)    The need to reuse the production waste Net furnitures (Brand that they love and know from long time). Net is a design house that creates furniture, local architecture and abroad, exporting to America, Uruguay, Japan, Chile. 
The Net production result from the realization of a thought. In the constant search to optimize resources and raw materials. So they made an aliance with them.
They have high quality raw materials and export hardwoods like Lapacho, Petiribí, Pine Brazil, Paraiso among others, that  provide us different extures, colors, weights, very interesting to the touch and sight.
The Sarmiento products are never the same, because they depend on production being carried out in Net.
It is a constant creative process: see the waste and transform it into a playful, sustainable and fun product. The result is unlimited.
Sarmientos base work are the 3 R: REDUCE, REUSE, RECYCLE.
WELL......WE LOOOOOOVE SARMIENTO!!!

MATCA STUDIO E I SUOI MOBILI PER BAMBINI

Oggi vi parliamo dei progetti di design per l'infanzia dell'architetto (e mamma) Tania Castagno.

Da qualche tempo Tania si sta dedicando all'arredo per bambini e ha realizzato Livia's chair, la sua prima sediolina di ispirazione Montessoriana costruita in legno massello naturale non trattato, atossico e duraturo, che si presta ad un uso estremamente flessibile. Basta ruotarla ed opla’, il piano di seduta si alza o si abbassa a seconda delle esigenze del tuo bambino. Un altro giro ed eccola nella versione tavolino da gioco, con tanti buchi per divertirsi ad infilare le manine, a far cadere gli oggetti o semplicemente per ridere a crepapelle al “..cucu’..” di mamma e papa’!

E poi il Kid's desk, un tavolino-gioco per bambini, con ulteriore tavolo estraibile, moduli scomponibili, cassettone etc.
Noi li troviamo davvero belli, li trovate in esposizione e in vendita da Sleepers, un negozio di design di Roma che si trova in via Savoia.
---
Today we are featuring the beatiful project of the architect and mum Tania Castagno.
Tania has been working on some kids' furniture projects lately and we would like you to have a look at Livia's chair, her first little chair made of untreated natural, non-toxic and durable solid wood, which has is multifunctional. You can turn it up or turn it down and it transform in a higher chair, or in a small desk full of holes where to put your hands in or where a kid can hide his face and play pick-a-boo with mum and dad.
And what about Kid's desk, a play desk, with a further desk that you can take out, with units that can be combined in different ways to furnish a kids' room. (see the pictures)
We really like these Montessori inspired custom-made toddler furniture, that are displayed and sold by Sleepers, a design shop in Rome (Via Savoia). Do you like them too?