20 novembre 2014

NATURSPIELE


Bellissimi giocattoli realizzati con elementi della natura. By Sarah Illenberger, Photography: Anne Schwalbe
---
Toys made from natural materials. By Sarah Illenberger, Photography: Anne Schwalbe

MERENDE D'AUTORE



Mangier, minuscola foresta in legno naturale, vassoio per ricevimenti, in faggio. Piccolo albero per alimenti o cespuglio per mangiare quello che più vi piace.

By Smarin
---
Mangier, tiny forest in raw natural wood, party dishes in beech. Small eating trees or bushes to eat what you like.

By Smarin

PIPAPIEP

 
 
 
Pipapiep, olandese, realizza collane, sculture in legno o in feltro, il tutto a mano e in modo superbo.
Amiamo il suo lavoro e vi consigliamo, in vista del Natale, di farvi un giro nel suo shop!
---
Pipapiep, from the Netherland is such a talented artist! She makes jewelry like necklaces, wooden and soft sculptures, all hand-made and one of a kind.

Oh, we love all of her works! All her necklaces suits kids (and mums too!!!)
Have a look at her shop, Christmas is close! 

19 novembre 2014

PLIM by Joana Rosa Bracanca


Oggi vi presentiamo PLIM, un libro costruito a mano da Joana Rosa Braganca, che tratta il tema del caos intorno a noi, con bellissime illustrazioni e parole onamatopeiche. Joana Rosa è un'artista e illustratrice che vive nel Sud del Portogallo. Forse la ricordate per la bellissima illustrazione realizzata per il Kids Room Zoom del 2013, o forse perchè il suo libro "MY HAIR" una zine per bambini venduta da PAIORFA Editorial  è stata di recente menzionata da Frankie Magazine!
 Le pagine di questo libro, che ha anche ricevuto una Honarable Mention in occasione del Art Books Wanted 2013 di Editions Lidu, sono stati tagliati uno ad uno e uniti da un nastro di carta delicato senza cloro, che impedisce il deterioramento delle pagine. La sua copertina è stata realizzata in cartone e tenuta insieme con un nastro rosso e bianco.
Il nucleo del libro assume la forma di un "fisarmonica" e non è incollata alla copertina. Questo significa che si può interagire con esso in modi diversi e con un po' di fantasia libertà! È possibile anche esporlo in modi diversi: semiaperto, oppure in verticale sottoforma di un cerchio, o completamente allungato e aperto su una parete (è stampato su un solo lato).

Bello, vero? Per ora si tratta solo di un prototipo, il libro non è ancora in vendita....qualcuno è interessato a pubblicarlo? Se si, potete scrivere direttamente a Joana!
---- 
Today we would like to talk about the book PLIM, an handmade book by  Joana Rosa Braganca. This books is about the Chaos around us, which is represented by her beautiful illustrations and onomatopeic words. Joana Rosa is an artist and illustrator who lives in the South of Portugal. Maybe you remember the beautiful illustration created by her for the Kids Room Zoom 2013, or perhaps because her book "MY HAIR" a zine for children sold by PAIORFA Edition was recently mentioned by Frankie Magazine!
The pages of this book, which also received a Honarable Mention at the Art Books Wanted 2013 organised by Editions Lidu, were cut one by one and put together by a mild chlorine-free paper tape, which prevents the deterioration of the pages. The book Jacket is made of cardboard and kept together by a red and white ribbon.
This is an "accordion" book and the pages are not glued to the cover. This means that you can interact with it in different ways by using your fantasy! It is also possible to expose it in different ways: semi-opened, in circle, or fully stretched and opened on a wall (it is printed on one side only).
We find it more than beautiful, and you? For now it is just a prototype, should someone be interested in publishing it, please write directly to Joana!

18 novembre 2014

Natale anche a letto!



Che è Natale si deve capire anche sotto alle lenzuola! Guardate che belli i pigiami a tema di Hello Dear Kids!
---
These matching appliqued Christmas pajamas are sure to make your Christmas morning photos special! By Hello Dear Kids!

Wee Fabric Houses






 

Oggi vi mostriamo queste Wee Fabric Houses, casette in stoffa apribili per giocare. Alcune sono realizzate con tessuti riciclati, altre sono dipinte a mano. Nello stesso negozio, su Etsy, potete trovare anche una serie di bellissimi burattini.
----
Hey, have a look at these Wee Fabric Houses! Amberlea makes a variety of Wee Fabric Houses for little folk, some appliquéd with upcycled fabrics, and others made from fabric custom-printed with her hand drawn illustrations. And she makes hand puppets too!


17 novembre 2014

TOCOOCO

 
 
 
 
 

 
 
 
 

Una bellissima serie di bambole in legno e stoffa by TocoOco, di São José dos Campos, Brasile.
---
Have a look at these nice wood and fabric dolls by TocoOco, São José dos Campos, Brazil.