22 aprile 2014

LA FAMILLE by Alain LaBoile










Il fotografo francese Alain LaBoile ci mostra immagini fantastiche e bucoliche dei suoi sei figli, nella serie La Famille, foto in bianco e nero che catturano la magia di essere bambini, l'innocenza, la libertà di espressione, la scoperta del mondo che ci circonda. Le foto sono scattate a Gironde a Sudovest della Francia, il paese natale del fotografo.
---
The French photographer Alain LaBoile shows fantastic and bucolic pictures of his six kids, in the series La Famille, a series of black and white photos that capture the magic of being a child, the innocence, the freedom of expression, the discovery of the world which surrounds us . His pictures are taken in Gironde in the southwest of France, the birthplace of the photographer. 

21 aprile 2014

PLAYMOBILIA BY TANIA DA CRUZ






Come sapete siamo state al Salone Satellite di Milano. 
700 tra studenti e giovani designer under 35 hanno presentato i loro progetti. Noi ne selezioneremo alcuni per voi, iniziando da PLAYMOBILIA di Tania Da Cruz.
Tania da Cruz nasce a Lisbona (Portogallo), cresce a Bruxelles (Belgio) e infine approda in Italia. Nel 2011 presenta le sue prime creazioni partecipando al Salone Satellite del Salone del Mobile di Milano e nel 2013, partecipando per la seconda volta vince il primo premio del Satellite Award.
Oggi lavora come freelance a Milano nella realizzazione di nuovi prodotti.
In occasione dell’edizione 2014 del Salone Satellite Tania ha presentato i suoi bellissimi sgabelli, ispirati dalle pettinature dei giocattoli Palymobil. Sono bellissimi, perfetti per grandi e piccini!
---
It has been Salone Satellite week in Milan. 700 students and young designers from all over the world were on show. We’ve been there and picked some of them.
One of them is Tania Da Cruz. Tania da Cruz was born in Lisbon (Portugal), grew up in Brussels (Belgium) and finally landed in ItalyShe exhibit her first collection at Salone Satellite at Milano Design Week in 2011 and won the 1st price at the Salone Satellite
Award 2013.​​​​​​​​​​
Today, Tania is working in Milano as a freelance product designer.
Tania Da Cruz's PLAYMOBILIA is what we saw in Milan: three stools inspired by the wigs of famous toys (see the heads of Lego toys). We can find clear references to our childhood, her pieces of furniture are perfect both for adults and for kids. ​​​

18 aprile 2014

HAPPY EASTER

Sul sito di Elly abbiamo trovato questi tutorial che insegnano a fare delle graziose coroncine pasquali ed abbiamo pensato di condividere con voi il progetto.
Beh, visto che il meteo non consentirà purtroppo gite fuori-porta, potremmo tentare di passare qualche ora con il fai da te insieme ai nostri bambini...che ne dite?
---
On Elly's website we found these nice tutorials showing how to realize the nice Easter crowns that you can see here below.
Unfortunately Here the sun won't shine during Easter, so at least we can spend a couple of hours with our kids with paper and scissors! 
Have a happy Easter!




Tutorial 1 
Tutorial 2 

I LOVE LEGNO

Oggi vogliamo parlarvi di 3 mamme di nome Cristiana, Eloise e Marina che hanno unito le loro menti per creare l' e-commerce "I love legno" di prodotti di arredo per bambini, fatti interamente di legno, a mano e colorati con vernici all'acqua.
---
Today we would like to draw your attention to 3 moms: Christiana, Eloise and Marina who got together in order to create the e-commerce "I LOVE WOOD", where they sell pieces of furniture for kids, made ​​entirely of wood, and painted with water based paints.




16 aprile 2014

"POP-UP FURNITURE" by Mariko Tsujimoto


Al Salone Satellite abbiamo avuto modo di imbatterci in un interessante progetto della giovane designer giapponese Mariko Tsujimoto. Si tratta di una serie di mobili pop up, che si possono facilmente trasportare in quanto leggerissimi, ma che una volta aperti si trasformano in una sedia, in un tavolino, un comodino…sono colorati, comodi, bellissimi!
Cosa ne pensate?
Altri progetti, qui.
----
During the Milan Design Week we have noticed this beautiful project designed by Mariko Tsujimoto and called " POP-UP FURNITURE, for quick and easy furniture on the go! They are just prototype, they look beautiful, what do you think about them? Other projects by Mariko can be seen here.

TURN A NEW LEAF






Forse i sogni possono avverarsi. La storia di questa famiglia è bellissima. Parliamo di Henry Krieger and Tracey Marsh e dei loro bambini, che vivono sull'Isola del Capo Bretone, un'isola nella regione della Nuova Scozia, in Canada. 
All'inizio del 2012 hanno acquistato 10 acri di terreno boscoso sul versante meridionale del Monte MacMillan e ne hanno riservati una parte alla costruzione di una casa/laboratorio immersa nel bosco: il loro piccolo pezzo di paradiso in una esemplare casa naturale ed eco-sostenibile.
Turn A New Leaf è un invito a promuovere un futuro sostenibile, sano e più realistico. Henry e Tracey dedicano tempo e fatica nella creazione di prodotti naturali caratterizzati da un'elegante semplicità e realizzati con superba maestria . Tutto  abbraccia i principi di conservazione, durata,ed eco-sostenibilità. Sul loro sito troverete una vasta gamma di prodotti fatti a mano che miglioreranno la vostra vita famigliare, la comunità e il pianeta intero. 
---
Today we are featuring a fantastic family living in the Highlands of Cape Breton, Nova Scotia Canada, eking out an existence in harmony with their natural surroundings and forging a path guided by their strong convictions to help enhance and respect the natural world they live in. Early in 2012 they acquired a 10 acre parcel of forested land on the southern slope of MacMillan Mountain. They have carefully opened half an acre among the trees to provide a place for the newly completed shed/shop and for our off-grid natural house which we will build through 2013. With careful, conscious and respectful foresight they will develop their little piece of paradise into an exemplary natural and sustainable home.
Turn A New Leaf  is the combined inspiration and passion of Henry Krieger and Tracey Marsh towards a healthier and more realistic sustainable future. They dedicate their time and effort in creating and providing natural products inspired by elegant simplicity, functionality and superb craftsmanship. All their work embraces the principles of conservation, durability, natural health and sustainability. On their website you will find a diverse range of handmade products which will enhance a healthier home, community and planet.

 

15 aprile 2014

PIAZZOLA SUL BRENTA - VINTAGE FINDINGS

Conoscete il mercato di Piazzola sul Brenta? Se ancora non avete avuto il piacere di trascorrere una giornata in questo suggestivo mercato, vi invitiamo a farlo! Ogni ultima domenica del mese, nella piazza della villa, nelle vie circostanti e all'interno dell'ex Jutificio Camerini si svolge uno dei più grandi mercatini di questo genere della regione, con centinaia di bancarelle. Qui alcune immagini!
---
Do you know the antiques Market or Mercatino and thrift stores in Piazzola sul Brenta, close to Camisano - Padova? It is a Traditional Antiques Market inside the amazing arcade of the Villa Contarini in the City center of Piazzola sul Brenta (about 16 miles east of Vicenza). Have a look at some pictures we took.