7 giugno 2013

GIOCHIAMO A NASCONDINO: KUKUU





Oggi vogliamo parlarvi di KUKUU un marchio gestito dall’ architetto Aija Priede-Sietina e dal designer Daneks Sietins.
Il nome “KUKUU” trae ispirazione dal primo gioco del bambino: il nascondino che in lettone si dice "ku-ku" come in italiano
L’ architetto Aija Priede-Sietina e il designer Daneks Sietins sono i felici genitori di due figlie, e la loro collezione “Bird and Berry” è nata proprio perché, mentre stavano cullando il loro primo figlio Lotte, erano alla continua ricerca di design funzionale, arredamento ecologico e sostenibile.
---------
Today we want to talk you about KUKUU, a brand run by the architect Aija Priede-Sietina and the designer Daneks Sietins.
KUKUU’s name was inspired by the baby’s first game – hide-and-seek. In Latvian we say “ku-kū” (we say the same in Italian).
Architect Aija Priede-Sietina and designer Daneks Sietins are the happy parents of two daughters and their collection “Bird and Berry” born because, while they were cradling their first child Lotte, they grew tired of looking for functionally designed, ecological, sustainable and matching furniture that is safe for children.


Aija e Daneks osservano le esigenze delle loro figlie, interessi e abitudini, e creano così una collezione che combina una profonda comprensione del mondo dei bambini, utilizzando soltanto materiali ecologici e di alta qualità.
Bird & berry include diversi elementi di arredo: culla e cassettiera per i più piccoli, letto, tavolo, libreria, armadio, sedia tutti realizzati con materiali ecologici e creata con colori chiari, integrando motivi decorativi della natura come ad es uccelli e frutti di bosco.
---------
Aija and Daneks are observing their daughters’ needs, interests and habits, and step by step are creating a collection that combines an deeply intimate understanding of the inner world of kids, professional design solutions and high quality ecological materials.
Bird&berry contains different furniture items, that includes crib and dresser for the most little ones, as well as bed, table, bookshelf, wardrobe, chair made from ecological materials and created in light colours, supplemented with decorative motifs of nature like birds and berries.

Il progetto è iniziato nel gennaio 2011 a Riga, in Lettonia e da allora la collezione è stata premiata con diversi National Design Awards.
---------
The project started in January 2011 in Riga, Latvia. Since then the collection was awarded with several National Design Awards.

2 commenti:

serena (io imparo con la felicità) ha detto...

le poltroncine-gioco sono la cosa che mi piace di più. sono andata a vedrmi anche il sito: bellissime fantasie e poi mi sembra che interpretino benissimo il modo "movimentato" di stare seduti dei bambini! bello!

Ta.Ta. Unconventional Design For Kids ha detto...

Ci fa piacere ti sia piaciuto!