LA MODA NON MERITA DI FINIRE NEI RIFIUTI: È questo lo slogan di H+M che appare scritto sulla sporta che contiene un bell’abito panna con i pois blu ricevuto in regalo per mia figlia.
Sapete che ogni anno tonnellate di abiti usati finiscono nelle discariche e che fino al 95% di questo materiale tessile potrebbe essere riutilizzato?
"Come?" Vi starete chiedendo.
----
DON'T LET FASHION GO TO WASTE: this is the slogan of H+M which is written on a shopping bag containing a beautiful dress for my baby girl.
Did you know that every year, tons of textiles end up in landfills? And that as much as 95% of these textiles and clothes could be used again?
"How?" You may be wandering.
Gli abiti possono essere re-indossati, oppure riciclati, si può produrre energia con i tessuti e infine gli abiti usati si possono riutilizzare.
H+M scrive: I prodotti tessili non più indossabili potranno essere convertiti in altri prodotti, ad esempio in stracci per la pulizia.Ma non solo. Guardate infatti cosa è riuscita a fare la designer industriale cilena Bernardita Marambio:
Demodé è un nuovo materiale, che si propone di valorizzare e recuperare rifiuti tessili composti da materiale naturale e plastica. Li mette insieme con un adesivo al 100% biodegradabile a base di amido, capace di donare al prodotto un’ottima resistenza strutturale.
----
You can rewear these clothing, rycicle them, you can use them to produce energy and you can REUSE them, and convert them into other products, such as cleaning cloths. But not only.
Look at what the Industrial Designer Bernardita Marambio created:
DEMODÉ is a new material that exploits and rescues wasted textile from factories in Santiago, Chile, before being used by the consumer. The particle board is made with biodegradable adhesive and modified starch, which gives structural strength and then it is sealed with greenwash.
Con questo prodotto la giovane designer intende risolvere, in larga misura, il problema dell'alta percentuale di rifiuti tessili che finisce in discarica in Cile,il suo paese, incentrata principalmente nel quartiere di Recoleta a Santiago del Cile (solo in questa città sono registrati in un anno circa 46 mila tonnellate di questo tipo di rifiuti).
Demodé ha come intento quello di contribuire alla difesa dell’ambiente e di offrire un contributo alla società.
----
DEMODÉ is a project that hopes to solve the high percentage of waste textiles from the Chilean Industries that end up in landfills. Only in Santiago about 46 thousand tons of this type of waste is disposed. Demodé seeks to be a certified product contributing to environment care and to the society, from its supply chain to the end of its useful life.
Per la cameretta, bellissimi gli sgabelli, o, perché no, bellissimo il rivestimento colorato ed ecologico della bravissima Bernadita.
---
For the bedroom of our kids you can choose the beautiful Stools, or, why not, you can cover your wall with the colourful tiles!
4 commenti:
geniale idea! e sembra quasi una cosa che si può provare a fare in casa...industriandosi un pò!
Si l"idea è davvero bellissima!!!!!
Mi piace molto l'iniziati va di H&M. Peccato che non esista un vero e proprio sistema di riciclo degli abiti. A parte i cassonetti gialli della Caritas, mi riferisco a quei capi che proprio non si possono neanche regalare ai bisognosi. Per disfarsene, bisogna per forza andare in discarica. Come per molte altre cose.
geniale! anche le foto sono stupende
Posta un commento