11 aprile 2013

E' una coperta, è un divano, è un pouf? NO, è BLANDITO!

Difficile descrivere di cosa si tratti quando per la prima volta ci si imbatte in Blandito.
Blandito è un prodotto innovativo e molto creativo creato da Oradaria Design ed in vendita in esclusiva su BELNOTES.IT, che potrebbe diventare parte integrante della stanza dei ragazzi o della loro sala giochi.  
Il tappeto Blandito (o come volete chiamarlo) sarà uno dei prodotti protagonisti dell’evento CasaBio durante il Fuori Salone, al GREEN STAGE di Via Savona, 33 (Zona Tortona)-
-----
When I first saw it I thought I was just having trouble finding the right words to describe Blandito.
Blandito is an innovative and very creative product designed by Oradaria Design and on sale on belnotes.it, which could became a part of your kids room or playroom. Blandito pad (or however you prefer to call it) will be one of the main products presented during the event CasaBio, at the GREEN STAGE, Via Savona, 33, Milan Italy, (Zona Tortona)

Da una chiacchierata tra le designers Ilaria Pacini, Arianna Petrakis and Gloria Pizzilli è nata l'idea di ridisegnare completamente la morfologia del divano. "E se questo divano non avesse nè gambe, nè braccia, schienale? Se fosse un grande cuscino? E se questo cuscino potesse essere piegato, avvolto, girato? E se fosse utile a 360 °?" E' nato Blandito!
-----
From a chat about the traditional living room Ilaria Pacini, Arianna Petrakis and Gloria Pizzilli had the idea to completely redesign the sofa morphology. "What if this sofa had no legs? Neither arms, nor back? If it was a big pillow? And if this pillow could be folded, wrapped, twisted as much as you like? And if it was 360° useful?" Welcome to the world Blandito!

Come usarlo quindi? Ci sono diversi modi per farlo: si tratta infatti di un tappeto imbottito trasformabile e multifunzionale, capace di cambiare aspetto e funzione: poltrona, divano, pouf, poltroncina, tappeto, letto, culla, tana tutte le forme scaturite dalla fantasia di chi lo utilizza.
------
How to use it? There are many ways you can do it: Blandito is a multifunctional circular pad and can be manipulated and transformed into a armchair, a  sofa, a pour a small chair, a rug, a bed, a playarea a cozy hideway by folding, wrapping or twisting it into whatever you want.
Grazie alle apposite “bolas”, sfere di legno che fungono da ganci, è facilissimo ottenere la configurazione desiderata: basta far passare l’elastico attraverso gli occhielli e fermarlo con la sfera in legno. E 'disponibile in 3 misure: piccola, media e grande. Blandito nella misura più grande potrebbe accogliere non solo per il vostro bambino, ma anche per voi e si potrebbe utilizzare per dormire o giocare insieme.
-----
Thanks to its strategically placed "bolas" and loops you can fix it or manipulate it as you prefer. It comes in 3 sizes,  small, medium and large,  to accommodate not only your kid, but you as well, so you will be able to resto or to play with him.

3 commenti:

kid's modulor ha detto...

Bello, molto versatile e inteligente... ho scoperto un sacco di cose veramente interessanti sul vostro blog.. e poi siete veramente super energiche!, un post al giorno!, wow!, complimentoni!

Ta.Ta. Unconventional Design For Kids ha detto...

ahhahaah Vuoi sapere la verità? Sono a casa in malattia da due settimane con una lombalgia acuta...immobile sul divano da 14 giorni! :) ecco il perchè di tanta "energia"!:)

kid's modulor ha detto...

oddio!... ahhhhhhhhh... c'e sempre una verità nascosta dietro le cose ... heheh... mi dispiace!, almeno hai un modo molto costruttivo per distrarti... ti auguro una pronta guarigione! (anche se avremo un post ogni quattro giorni ma comunque va bene lo stesso ;)