23 ottobre 2013

DEBESY









Debesy Studio gioca con le forme, con le dita e con la macchina da cucire. 

Fondata dal giovane stilista Agnė Adukevičiūtė, ha sede a Vilnius, in Lituania. Tutti i prodotti di Debesy sono handmade e rappresentano particolari di arredo e giocattoli originali ispirati alla splendida natura del Baltico e ai suoi tranquilli paesaggi.
Noi li troviamo MERAVIGLIOSI!
----

Playing with forms, fingers and sewing machine. That's Debesy studio.

Debesy is a new Baltic design platform founded by young designer Agnė Adukevičiūtė, based in Vilnius, Lithuania. Debesy production is handmade home decor details and original toys of individual design inspired by beautiful Baltic nature and calm landscapes.
We find them GORGEOUS!



CARAMBOUILLES







Un semplice kit di cucito progettato da Tantopo, colei che si cela dietro al negozio Etsy Carambouilles.
I tessuti in 100% cotone sono serigrafati dalla graphic designer francese in un piccolo studio di stampa, non lontano da Parigi. Tanpopo ha iniziato ad apprezzare l’arte del fai da te in Giappone, dove ha vissuto fino ai 17 anni di età
Perfetti per bambini dai 3 anni in su i  kit, una volta piegati, sono portabili e potranno intrattenere i nostri piccoli in aereo, nella sala d'attesa del medico etc.
Ogni kit comprende il tessuto stampato con le forme da ritagliare e le istruzioni per costruire il proprio giocattolo in stoffa. Facile, no?

Per quanto riguarda la graphic designer francese, di se dice che ha sempre amato disegnare, che tutto nella sua infanzia riconduceva ad una matita e a della carta. Ha sempre lavorato in bianco e nero fino a quando è diventata mamma. La maternità l’ha portata al colore, al cucito, ai tessuti. Ha imparato l’arte della serigrafia su tessuto e ha iniziato a produrre kit per bambini.
A proposito del nome del negozio: "Carambouilles"…l’artista ama questa parola che suona così tipicamente francese! Per i francesi la parola riporta al "Carambar" (un bastoncino in caramello che ogni bambino francese adora!) e a "Bouille" (una parola che indica le guance paffute di bambini piccoli). 
----
A simple sewing kit designed by Tantopo who owns the Etsy Shop Carambouilles. She hand-screenprinted them on 100% cotton fabric in a little printing studio, not far from Paris.
This kit is a great gift, even for people who have a little sewing experience. The completed cosy makes a cute cuddly present - handmade by you.
The cosy and the cars are perfect for children aged 3 and above. Once it’s folded, the Cosy fits perfectly any mother’s handbag and makes trips between the house and the restaurant, the park, the doctor’s waiting room … The Cars love to travel !
Each kit includes the hand-screen printed cotton fabric with shapes to cut out and full illustrated instructions to make this fabric toy. All you need is stuffing of your choice !

With reference to the French designer, she has always loved to draw, and that she has always had a pencil in her hand to doodle away.  She used to work in black and white, constructing lines and shapes with my inks and my cameras. One day, she became a mom and everything changed. In her life came color and softness, volume and fabric. She taught herself to sew and to knit. She began to "draw" with embroidery techniques and fabric paints. As she loved to experiment with new techniques, she learned how to screen print on fabric and everything fell in place.
About the name of her shop : "Carambouilles". She loves this word that sounds so typically French! To a French ear, it refers both to "Carambar" (a caramel stick every child craves for in France) and "Bouille" (a word that designate the chubby cheeks of toddlers).








22 ottobre 2013

AZ DESK


Non trovate bellissimo il tavolo che cresce con i nostri bambini, ideato da Guillame Bouvet? Guillame Bouvet è un giovane creativo di 27 anni che ispirandosi ai suoi viaggi, alla cultura del design scandinavo e al libro di Raymond Loewy «La laideur se vend mal», ha fatto  i suoi primi passi come product designer al fianco di Gilles Damon di Damon design.

AZdesk accompagna il bambino nel suo sviluppo dalla A alla Z. E’ un tavolo che si trasforma che accompagna il bambino in tutte le fasi della sua crescita.
4-6anni: La lavagna magnetica permette la libera espressione e divertimento
6-8anni: Il piano di lavoro di primo livello permette di imparare a leggere e scrivere
8-10anni: La seconda superficie di lavoro  piana sostiene lo sviluppo del bambino
10anni e più: Il piano di lavoro di livello adulti permette di continuare ad imparare

---
Look at the beautiful table that grows with our children, designed by Guillaume Bouvet. Guillaume Bouvet is a young artist of 27 years who is inspired by his travel, by the culture of Scandinavian design and by the book by Raymond Loewy "la laideur if vend mal".He made ​​his first steps as a product designer with Gilles Damon of Damon design.AZdesk is an evolutionary expression module. From A to Z, it follows children in their growth.
The magnetic blackboard can be turned into an ergonomic work surface which adapts to the user’s size from young children to adults.
This furniture is made with three ply panels which give great stability and a solid aspect to the unit; its texture, form and natural color support the early-learning of the senses.
4-6 years: The magnetic whiteboard allows free expression and fun
6-8
years: The plan work surface of the first level allows you to learn to read and write
8-10 years: The second flat work surface supports the development of the child
10 years and older: The work surface allows adults to continue learning



21 ottobre 2013

CUSCINO MARSUPIALE

È un cuscino, un gioco, un porta-oggetti. È un contenitore di sogni, creato da Studiòvo un laboratorio lucchese di idee, fondato nel 2010 da  Andrea Caturegli, classe 1984, e Marco Vincenzi, classe 1981 i cui campi applicativi spaziano tra il design di prodotto, l’architettura di interni e la grafica.
-----
It's a pillow, it's a toy, it's an oddments.  It is a container of dreams, created by Studiòvo a laboratory of ideas, founded in 2010 by Andrea Caturegli, born in 1984, and Marco Vincenzi (1981).
Studiovo deals with product design, interior architecture and graphic design.







20 ottobre 2013

FIDELI e LA CARTA




Prendete 3 fogli carta, ritagliateli e ripiegateli...et voilà! Ecco a voi un leone, una zebra ed un elefante! Stampati su carta 160 grammi, le dimensioni dei fogli sono 210x148mm, ogni serie è firmata e numerata. Sul retro della confezione ci sono le istruzioni che indicano come piegare e incollare gli animali. Edizione limitata a 100...e purtroppo sono sold out!Per vedere altre immagini di animali e di MERAVIGLIOSO packaging potete visitare il suo blog!
Se invece avete domande, potete inviare una mail a Fideli.
 

----
Take 3 sheets of paper animals. Cut out and fold up and you'll get your own lion, zebra and elephant! Printed on 160 gram paper. The size of the sheets are 210x148mm, packed signed and numbered. Limited edition of 100 and they are unfortunately sold out!
On the back of the package is an instruction manual for how to fold and glue the animals.
To see more pictures of animals and GORGEOUS packaging please visit his blog!
If you have any questions, please send an email to Fideli.

19 ottobre 2013

LE CASE DELLE BAMBOLE (A DOLLS' HOUSE)

Oggi vi segnaliamo una bellissima iniziativa:
Cathedral Group ha chiesto a 20 architetti e designer contemporanei, in collaborazione con artisti e altri creativi, di progettare e costruire una casa delle bambole per il 21 ° secolo. 

Ogni casa delle bambole dovrà includere almeno un elemento capace di rendere la vita più facile ad un bambino con una disabilità.
Ciascuna Casa delle Bambole sarà esposta pubblicamente presso Bonhams nel novembre 2013 (11.11.2013) e messa all'asta in una serata evento di alto profilo a sostegno dell'associazione KIDS.
KIDS è un ente di beneficenza britannico a sostegno dei bambini disabili, i giovani e le loro famiglie. Si può leggere di più su di loro qui.
Sotto, alcuni bellissimi progetti da noi selezionati.
----

Cathedral Group has asked 20 contemporary architects and designers, in collaboration with artists and other creatives, to design and build a dolls' house for the 21st Century. Each dolls' house will be designed to include at least one feature that makes life easier for a child with a disability.
The dolls' houses will be exhibited publicly at Bonhams in November 2013 (11/11/2013) and auctioned at a high profile evening event in support of KIDS.
KIDS is a UK charity supporting disabled children, young people and their families. You can read more about them here.
Let's see some of the project, selected by us:









 

18 ottobre 2013

VANJOOST

Oggi vi presentiamo alcuni interessanti progetti di Joost van Veldhuizen, l'artista, il creativo, l'eccezionale uomo che si cela dietro a VanJoost.
Joost van Veldhuizen realizza a mano una serie di oggetti che sono un mix perfetto di arte e design.

Iniziamo con la sua culla, chiamata NOACH Cradle.
Il designer la ricava da un grosso tronco e la appende al soffitto o ad un ramo con robuste corde.  
---
Today we are featuring some interesting projects by Joost van Veldhuizen, who is the artist, the creative, the exceptional man behind VanJoost, which offers Handmade collections that balance design and art.
Let's start with his cradle, called Noach
Cradle a  hand crafted wood crib that can be hung from a tree or a ceiling. He scoops wood out of a massive block of  wood.





Passiamo poi alla coloratissima libreria‘Kleurenkast’ , perfetta per la camera dei ragazzi. 
---
Then, let's talk about the colorful Cabinet 'Kleurenkast', perfect for children's bedrooms.

Concludiamo con il gioco per la famiglia ‘Familieopstelling’, realizzato in legno e contenuto in una scatola minimal.
---
Let's conclude with this toy for the whole family 'Familieopstelling', made ​​of wood and which comes in a minimal box.