COME IN UNA FIABA

Un gioco molto amato dai bambini è quello del travestimento, infatti è sufficiente una borsetta, un cappello o una bacchetta magica per inventare e raccontare le storie più impensate.
Ci piacerebbe tanto essere in grado di fare queste meravigliose cose che si trovano nei libri fai da te di Phildar!!!
-------
Kids just need a handbag, a hat or a magic wand to invent and tell unexpected stories.
We would really like to be able to do these wonderful things that you can find in the Phildar's books!

Qui potete trovare il tutorial (in lingua francese) per creare questi simpatici coprisedia.

-------

Here you can find the tutorial (in French) to create these cute chair covers.

Per decorare le camerette dei maschietti invece? Guardate qui.

-------

What about boy's bedrooms? Look here.

Inoltre sito di Phildar trovate anche semplici tutorial per creare giocattoli e decorazioni insieme ai vostri bambini.

-------

On Phildar site you can find also simple tutorials to create toys and decorations with your children.

KSTUDIO, TUTTO AL FEMMINILE

Un team tutto al femminile quello di KStudio, fondato da una madre ed una figlia, Shelly and Mary Klein, negli States. Ogni prodotto di KStudio inizia sotto forma di tela e ciascuno di essi è fabbricato secondo i più alti standard di qualità ed è sostenibile.
Cuscini, tele, ceramiche, sul loro sito troverete tante belle cose, anche personalizzabili.
-----
Mother/daughter team Shelly and Mary Klein founded k studio in 2004. Every k studio product starts as a canvas, and each is manufactured to the highest standards for consistent quality, exact finishing and true sustainability.
Pillows, wall art, bags, accessories, ceramics...have a look at their website, you'll find many beautiful things, even customizable.

PANTONE ANIMALS

Il Lorem Ipsum Store di Singapore ama il sistema pantone e gli animali. Per questo ha creato una serie di piccoli animali con il rispettivo pantone. I pins sono realizzati in feltro e in sono in vendita tramite la pagina Facebook del Lorem Ipsum Store.
Su di loro: "Siamo semplici e vogliamo rendere straordinaria la semplicità. Amiamo il design e ci piace aggiungere piccoli elementi, piccoli tocchi alla nostra vita quotidiana." 
A-DO-RA-BI-LI
----
The Lorem Ipsum Store from Singapore likes animals and Pantone. This is the reason why it created a series of small animal pins made of felt with their matching pantone. you can buy them by contacting them through their Facebook page.
About them: "We are simple and we just want to make simple extraordinary. We love design. We love adding small elements, small touch into our daily life."
A-DO-RA-BLE

PONYTAILSHOP!

Riponete tutto in un lampo con la borsa contieni giocattoli  + tappetino tutto in uno. La soluzione ideale per riporre i giocattoli e per portarseli in giro. Fatta in tela di cotone 100%, viene venduta con al suo interno i 9 pezzi necessari per giocare a "Noughts & Crosses" (il gioco del tris).
-----
Clean up in a flash with the toy storage bag + playmat in one. An ideal solution for toys storage. 100% cotton canvas. It includes 9 pieces for the game "Noughts & Crosses".

E' venduta al prezzo di € 50,00 da Ponytailshop, che offre una serie di prodotti bellissimi per la prima infanzia.  
Oggetti semplici, pratici e resistenti, realizzati con materiali di alta qualità, adatti per essere usati tutti i giorni e tutti splendidamente coordinati per fare un regalo perfetto.
----
It costs 50,00 € and it is sold by Ponytailshop,which offers a wide range of beautiful products for kids and babies.

Simple, practical and durable items made from high-quality materials for everydayuse, and all beautifully coordinated to make a perfect gift.

SEDIA A DONDOLO

Un unico profilo tubolare di acciaio è posto a formare la base della sedia a dondolo della giovane designer tedesca Svenja Diekmann. La seduta tessuta a maglia, recuperata da resti e rifiuti di grandi fabbriche di marchi di moda. Viene prodotta in vari colori e in due misure.
-------
The rocking stool by Svenja Diekmann comes with an elegant and simple shape, created out of one line metal wire. The upholstery is made by a knitted recycled cotton jersey from a company which collects left over material from factories and fashion lables. Two sizes and a wide range of colours are available.

L'ESTATE STA FINENDO...MA NON SMETTIAMO DI FARE I CASTELLI DI SABBIA

Brookstone ha inventato un nuovo fantastico prodotto che ti permette di creare castelli di sabbia portatili. Giustamente chiamato 'SAND,' questo prodotto ha le caratteristiche del  'Play-Doh ", ma in più fluisce tra le dita come la sabbia su una spiaggia.
I ricordi dei giochi fatti in spiaggia riaffioreranno non appena inizierete a giocarci. Questo materiale comprimibile ed elastico non è solo limitato a castelli di sabbia. La sabbia portatile può essere utilizzata come antistress in ufficio o come gioco creativo per bambini. Non si secca, è atossico si può usare dai  5 in su, e sarà un ottimo regalo per chiunque!
Lo trovate qui.
-------
Brookstone created a new great product that will allow you to create portable sand castles. It is called ‘SAND’ it works as the 'Play-Doh', but it is also able to flow through your fingers just like the sand on a beach. You will think immediately at the beach games as soon as you start to play with it. This  stretchable material isn't just restricted to sand castles. In fact it can be used at the office as stress relief or as a creative game for your kids. It will never dry out, it's non toxic and the only thing it will stick to is itself. Listed at ages 5 and up, this would make a great gift for anyone.  
You can buy it here.

Xiàn/sian

Jolene Low e Danielle Nicole Ng sono due studentesse di Singapore che hanno creato in soli tre giorni questa bella scatola di legno contenente i giochi semplici di una volta, che tanto ci hanno fatto divertire quando eravamo bambine.

-------

Jolene Low e Danielle Nicole Ng are two students from Singapore who have made in just three days this beautiful wooden box whith inside the classic toys we all have used when we were kids.

Giochi colorati/assortment of colourful toys

Il nome che hanno scelto è molto originale, infatti "Xián/Sian" è una frase comunemente pronunciata a Singapore che significa essere annoiato, stanco o inattivo. I giocattoli classici che sono nella scatola sono proprio quelli che hanno aiutato le due giovani studentesse da bambine a combattere la noia e a meglio affrontare il tempo libero.

Il logo di xiàn/sian è una griglia raffigurante le icone dei diversi giochi che si trovano all'interno della scatola.

-------

The name they chose is very original, in fact, "Xián/Sian" is a sentence commonly used in Singapore which  means "to be bored", "to be tired or inactive". the classic toys that can be find in the box are the ones that have helped them to fight boredom when they were just kids.
The logo of "Xian/Sian" is a grid showing icons for the different games that can be found inside the box.

Logo

Bolle/Bubbles

Molto carina l'idea di queste due giovani artiste!!

---

They had such a great idea!