PLAY MAT

 

 

 

 

 

Vostro figlio gioca e voi potrete beneficiare di un po' di relax e di un massaggio...
Play Mat è una t-shirt che potete acquistare su Etsy.
Bella, vero?
---
Do the locomotion while dad or mum get a back massage!
Play Mat can be found on Etsy.
Nice isn't it?

Chaparrón

Siamo pazze di Chaparrón, di Belgrano, CABA, Argentina. I loro prodotti sono semplicemente deliziosi, non trovate?
---
We love Chaparrón, from Belgrano, Caba, Argentina. Their products are simply LOVELY, don't you think so?
 

Petite Bétonneuse and Petite Rouleau Compresseur

Oggi vi mostriamo questi giocattoli in cemento e legno. Si tratta di una piccola betoniera e di un rullo compressore del tedesco Studio Paulsberg.
Raccomandiamo particolare attenzione, il giocattolo è resistentissimo, i vostri mobili probabilmente no. :) 
---
Today we are featuring a toy cement mixer and a steamroller from the German Studio Paulsberg, which are made from concrete. Be careful, they're very strong, your furniture maybe are not. :)

MAFFAM FREEFORM

 

 

 

Questa conchiglia in "pizzo di basalto" è specificamente realizzata per un perfetto momento di meditazione, di auto-esplorazione e di ricarica di energia. La particolare ed unica tecnica di tessitura utilizzato per la creazione di prodotti MAFFAM FreeForm è davvero unica e non esiste al momento nessuna tecnologia disponibile che permetta un automatizzazione di fabbricazione di questo tipo di mobili. Questo significa che ciascun pezzo è realizzato a mano dall'inizio alla fine, permettendo così alle emozioni del tessitore di diventare parte del design. Come risultato, ogni pezzo è unico, ogni mobile è diverso e ciascuno "ricamo" - irriproducibile.

---
This basalt lace seashell is specifically made in a way that makes it perfect for meditation, self-exploration and energy rejuvenation.The unique weaving technique used in the creation of MAFFAM FREEFORM products is extremely demanding and there is currently no technology available that allows for an automated manufacturing of this type of furniture, meaning that each piece is hand made from beginning to end, thus allowing for the emotions of the weaver to become part of the design. As a result, each design is unique, each piece of furniture is different and each lace pattern - irreproducible.

ATYPYK

Oggi vi mostriamo questi bellissimi appendini per grandi e piccini, della francese Atypyk. Sono graziosissimi, vero?
Vi consigliamo di farvi un giro nel loro e-shop, non vi deluderà!

---
Today we are featuring these playful coat hooks for small and big children, by the French Atypyk. They're so nice, aren't they? Have a look at their e-shop, you will fine so many nice articles!

Studio dunn - "AMINAL" BLOCKS

 

 

 

 

AMINAL Blocks può essere considerato un giocattolo stravagante o un giocoso "oggetto d'arte".
I blocchi sono realizzati in acero (da piantagioni sostenibili), ciliegio e noce e il set contiene 12 pezzi che raffigurano animali unici: gufo, ippopotamo, canguro, orso polare, calamaro, camaleonte, Rinoceronte, panda, aquila, bradipo, balena, e elefante. Il nome del set (AMINAL) derivadalla storpiatura comune della parola "animale" fatta dai bambini di lingua inglese. Mentre i bambini possono scegliere di utilizzare i blocchi come costruzioni, gli adulti possono anche goderne come oggetti decorativi appoggiandoli su un tavolino o un ripiano.
I blocchi sono realizzati principalmente da resti di legname avanzati dalla produzione di oggetti più grandi che lo Studio DUNN ha in gamma, rendendolo un prodotto molto sostenibile.
---
AMINAL Blocks is a whimsical toy or a playful "objet d’art".
The blocks are crafted from sustainably harvested maple, cherry, and walnut and the set contains 12 unique animal pieces: owl, hippo, kangaroo, polar bear, squid, chameleon, rhino, panda, eagle, sloth, whale, and elephant. The set derives its name from the common toddler mispronunciation of the word “animal.” While children may choose to use them as building blocks, adults can also enjoy them as decorative objects on a coffee table or shelf. The blocks are made primarily from offcut lumber from larger products DUNN produces, making this a very sustainable product.