FATRA

Durante gli anni '60 e '70 Libuše Niklová ha creato una vasta gamma di giocattoli in plastica, colorati ed economici. Negli anni '60 infatti il futuro "era di plastica". La designer iniziò allora la sua collaborazione con Fatra, una marca ceca fondata a Napajedla che è stata da sempre impegnata nella lavorazione della materia plastica e nella produzione di oggetti in plastica, contribuendo così a scrivere uno dei più importanti capitoli della storia del design moderno ceco. Al Praga Designblok 2013 Fatra ha presentato una collezione di nuovi giocattoli gonfiabili realizzati da giovani designer cechi: Jan Čapek, Jerry e Anna Kozovi di Atelier SAD e la graphic designer Zuzana Lednická da Studio Najbrt, che hanno re-interpretato i giocattoli degli anni '70 e hanno presentato una versione contemporanea di questi iconici giocattoli gonfiabili.
--- 
During the 60s and 70s Libuše Niklová produced a wide range of colourful and inexensive palstic toys. In the 60s infact the future was plastic. The designer started her collaboration with Fatra, a Czech brand founded in Napajedla that has engaged in plastic processing and the production of plastic products since 1935.contributed to one of the major chapters in the history of modern Czech design through her collaboration with Fatra, a brand founded in Napajedla that has engaged in plastic processing and the production of plastic products since 1935. At Prague Designblok 2013, Fatra Napajedla showcased a collection of new inflatable toys crafted by young Czech designers: Jan Čapek, Jerry and Anna Kozovi of Atelier SAD and graphic designer Zuzana Lednická from Studio Najbrt, who re-interpreted the toys from the '70s and presented a contemporary versions of these icon inflatble toys.