14 ottobre 2014

SSSTOLIK by Niemywska Grynasz Studio


Questo oggetto di design unisce la funzionalità di un mobile e l'aspetto ludico dei giocattoli. I bambini potranno infattui tessere fili, nastri etc attraverso i fori che si trovano sul piano del tavolo. Questo tavolino aiuta a sviluppare l'immaginazione e le abilità manuali dei bambini ed è anche mobile che si ispira alla tradizione popolare polacca, e rende l'utilizzatore finale il creatore stesso dell'oggetto.
Questo giocattolo-mobile, "Ssstolik", è rivolto a bambini di età compresa tra i 2 e i 5 anni.

Lo trovate qui.
---
This design blends together furniture and toys. Children can weave twines, ribbons or threads through holes in the tabletop. The table helps in developing the kids’ imagination and manual skills. It’s also a piece of furniture inspired by folk tradition, and allows the user to be the creator.
As a toy-furniture, “Ssstolik” is aimed at children aged 2-5.

You can find it here

Nessun commento: