15 ottobre 2014



La nostra prospettiva sul mondo dipende forse dall’altezza da cui lo guardiamo?
Con il periscopio QuattrOcchi un bambino e un adulto possono guardare lo stesso mondo dal punto di vista dell’altro: l’adulto avrà la possibilità di vedere con gli occhi del bambino che è stato, e il bambino vedrà con gli occhi dell’adulto che sarà.
DOSSOFIORITO in occasione di una passata edizione di UovoKids (La prossima edizione di Uovokids si terrà il 18 e 19 ottobre 2014)
Does our perspective on the word depend on the height from which we look at it?
With the QuattrOcchi periscope a child and an adult can look at the same world from each other point of view. The adult will look through the eyes of the child he has been; the child will look through the eyes of the adult he is going to be.

In italian “quattrocchi” is a joking term referring to a person with glasses and by extension to a geek. Naming their project like this, Dossofiorito play on this double entendre. It confers a stronger sense of a whole: the four eyes belong to one entity and not to two entities coming together.
DOSSOFIORITO in collaboration with UovoKids (next edition of Uovokids: 18/19 October 2014)

QuattrOcchi from Dossofiorito on Vimeo.

Nessun commento: