GENIALE PUPITRE BY LA SUBTILE

Il Pupitre di La Subtile è caratterizzato dalla sua duplice funzione. Ibrido per natura, si adatta a una varietà di situazioni, potendosi  trasformare o in scrivania o in panca.

I quattro fondatori di La Subtile hanno voluto dare a questo articolo un carattere funzionale mantenendo però un'estetica armoniosa tra lavoro e relax. La forma del Pupitre combina eleganza ed espressività industriale.
Sia come scrivania che come panca, presenta un'isola centrale che invita allo scambio e alla condivisione.
Il Pupitre rappresenta i valori di freschezza, creatività industriale e raffinatezza che contraddistinguono lo studio La Subtile.

----

The Pupitre from La Subtile is marked out by its dual function. Hybrid in nature, it adapts to a variety of situations by offering a desk position and a bench position.
The four founders of La Subtile wanted to give the piece a clever, functional character while preserving a harmonious aesthetic between work and relaxation. The form of the Pupitre combines elegant slimness with an industrial expressiveness.
As either desk or bench, it provides a central island of life that invites friendly exchange and sharing.
The Pupitre resonates as the emblematic creation of the La Subtile studio, representing its values of freshness, industrial creativity and refinement.