29 agosto 2014

ROCKING BOX

 
Rocking box (By Egle Kirdulyte) è una scatola riponi giocattoli facile da spostare, realizzata con due metà speculari e che all'occorrenza si può usare come giocattolo a dondolo. Quando si collegano i due pezzi che la compongono, la scatola si trasforma in un grande cilindro e i bambini potranno farla rotolare come una ruota da una stanza all'altra. Quando i pezzi sono separati può funzionare come una mensola, una sedia o un tavolo e ovviamente si può roccia su di esso.
---
Rocking box  by Egle Kirdulyte is an easy transferable storage for children's toys, which consists of two half-round pieces and can function as a rocking plaything. When you connect two pieces it transforms to a big cylinder and children can roll it as a wheel from one room to another. When pieces are separate it can function as a shelf, chair or table and off course you can rock on it.

Nessun commento: