28 agosto 2014

ORIGINAL LAMP - take off lamp by Fifty Fifty

Che bella questa lampada di Fifty Fifty!
Il paralume è formato da due fogli di carta lavorati al laser con diversi modelli di foratura.
Togliendo uno strato di carta la luce penetrerà crando infiniti giochi di luce.

L'azienda fornisce anche diversi pattern a cui ispirarsi.
Sarebbe bello personalizzare la lampada insieme ai nostri bimbi...
What a beautiful lamp by Fifty Fifty! The lampshade is made of two sheets of paper with a very fine pattern of laser stiches which can be enlarged at will. So it is possible to determine where the light passes through the lamp-shade. This leads to an endless variety of light/shade structures and patterns.
Additional you will get an instruction sheet with patterns to copy or simply get inspired.
It would be nice to customize the lamp with the kids...

Nessun commento: