L'artista Olaf Blecker ha realizzato questi magnifici scatti in cui ritrae una serie di bambini che indossano capi da tigre firmati International Wardrobe e disegnati dalla stilista Katharina Koppenwallner. Questi copricapi hanno un significato speciale nella tradizione popolare cinese. Si dice che chi indossi berretti a forma di testa di tigre sarà in grado di mettere in fuga gli spiriti maligni che vedranno il bambino come un potente animale e non come un essere indifeso. In molte culture, i bambini ricordano saggi anziani, e in questo servizio fotografico Olaf mette in luce proprio questo aspetto.
----
The artist Olaf Blecker has created these beautiful shots in which he portrays a series of children wearing tiger caps by International Wardrobe and designed by the designer Katharina Koppenwallner. These hats have a special meaning in the traditional China. Those who wear hats shaped like a tiger's head will be able to scare the bad spirits which will see te child as a powerful animal and not as a defenseless and vulnerable child.
Nessun commento:
Posta un commento