LA MARCHANDE di CAROLINE GOMEZ

Che Caroline Gomez sia bravissima a realizzare oggetti in legno per la casa lo sappiamo tutti.... No? Bene, andate subito a visitare il suo sito Internet e vi rilasserete grazie ai tenui colori e alle forme morbide delle sue creazioni e grazie alle ambientazioni...vi piacerà! 
----
We all know that Caroline Gomez is very talented at making things in wood for our home.... Doesn't we? Well, let's visit her website now and you will relax thanks to the muted colors and soft shapes of her creations and thanks to her settings ... you will love it!

Quello che è piaciuto a noi in relazione ai nostri figli, è LA MARCHANDE.
Non è bellissima?
----


But what caught our attention, in relations to our kids is LA MARCHANDE.
Isn't it beautiful?

photo @CarolineGomez

Alta 120 cm, larga 40 cm e lunga 80 cm, La Marchande è in pino naturale, dipinto e venduto in kit. Anche la tendina a pois è in vendita così come la dolcissima ghirlanda che ha al collo la bambina sulla destra
La "marchande" è realizzata a mano in Francia ed è prodotta in serie limitata.
----

120 cm high, 40 cm wide and 80 cm long, La Marchande is made of natural pine, painted and sold in "kit". Even the curtain polka dot is on sale as well as the sweet garland that you can see around the neck of the little girl on the right side of the picture.
La Marchande is handmande in France in limited series.