SEREMINI

Serena Viola  è un,artista, illustratrice e Visual Designer che vive e lavora a Milano. Ha vinto un Award dell’Illustrazione Italiana, ha esposto alla Biblioteca della Moda, alla casa d’aste San Lorenzo, alla Galleria Cavaciuti di Milano, alla Fabbrica del Vapore e in diverse mostre internazionali di illustrazione. Compare nell’Annual dell’Illustrazione Italiana dal 2007 al 2015. Collabora e ha collaborato con case editrici e con le più importanti agenzie realizzando opere per brand internazionali.
---
Serena Viola is an Artist, illustrator and Visual Designer, who lives and works in Milan. She was awarded a Prize by Illustrazione Italia, she attended several international exhibitions both abroad and in Milan at Galleria Cavaciuti, Biblioteca della Moda, San Lorenzo action house, Fabbrica del Vapore in Milan. She is being mentioned on Annuale dell’illustrazione Italiana from 2007 up to 2015. She cooperates with publishing houses and main agencies designing for worldwide brands. 

Seremini è un progetto di Serena, è  un seme, una cosa piccola ma importante come l’origine di tutte le cose. E' un ritratto, il fermo immagine dell’attimo in cui la meraviglia è tutto quello che ci circonda. Dove le cose azzurre non si mangiano, il cielo è molle, prendo una nuvola e vado a Barcellona, io sto dalla parte dei pistilli, meno male che non sono nato a Parigi perché non conosco una parola di francese, non ho bisogno che sia facile, ho bisogno che ne valga la pena. 
---
Seremini is a seed, it is something small but important as the origin of all things.
It is a portrait, a still image of the moment when the wonder is all around us. It is the place where light blue things are not meant to be eaten, where the sky is soft, where you can take a cloud and go to Barcelona, where you can be on the side of pistils, where you feel lucky not to be French as you don't know a word of French, where you do not need it to be easy, you just  need that it's worth it.

ADORABLE!