31 agosto 2014

CALENDARIO POP UP

Vi segnaliamo un libro pop up dell'artista ungherese Éva Somogyi che potrebbe essere utile ai bambini a comprendere meglio l'alternarsi delle stagioni.
Le piccole creazioni 3d di carta riflettono l'atmosfera e la ciclicità delle stagioni, in modo chiaro; l'autrice ha volutamente usato il bianco in superficie ed ha giocato con lo sfondo colorato creando ombre e contrasti al fine di creare una superficie liscia chiara ed omogenea.
---
We would like to draw your attention to a pop-up book bythe Hungarian artist Éva Somogyi that might be helpful to children to better understand the alternation of seasons.
Small 3d paper creations reflect the atmosphere and the cyclical nature of the seasons, so clearly; the author has deliberately used the white surface and played with the colored background, creating shadows and contrasts to create a smooth surface clear and homogeneous.












Nessun commento: