PLAY IT!

E' risaputo che spesso i genitori comprino mobili costosi e di design per attribuire ai propri figli il proprio status sociale. Il designer Magnus Sangild ha invece voluto creare un pezzo di arredamento che piacesse ai genitori ma che allo stesso tempo abbracciasse le esigenze dei bambini. Un arredo bello esteticamente, ma capace di incuriosire e di stimolare il gioco di un bambino.
La sua fattezza in legno massello di rovere e il buon artigianato, assicurano la durata del tavolo per diverse generazioni.
"Play it" (così si chiama) unisce funzionalità, qualità ed estetica in un solido tavolo. Questo non è un tavolo che userete nel presente, ma anche un oggetto che potrete trasmettere alle generazioni future.
---
The social status has become an important part in the children’s room, as the parents buy expensive designer furniture’s in children sizes to give the children the same identity as them self. The designer Magnus Sangild wanted to create a furniture that appealed to the parents but also a furniture that embraces the children’s needs. A furniture that purely aesthetically can rest in the parents consciousness but also a piece of furniture that children can be curious at and play with. The solid oak wood and the good craftmanship, ensures the furniture to last throughout many generations.
"Play it" combines functionality, quality and aesthetic forms in one solid table. This is not only a table for the present but also a table one can grow up with and pass on to next generations.