23 giugno 2014

BLEEBLA















Oggi vi parlaimo di Ana Ferreira (1978) e Luis Leite (1978), una coppia di architetti, genitor di una bambina, che testa tutti i logo prodotti.
Il loro negozio on line, Bleebla, nasce quest'anno (2014) e offre una selezione di MERAVIGLIOSI oggetti per bambini, ma così belli, da attirare l'attenzione di noi adulti.
L'obiettivo dei due designer è quello di produrre articoli di ottima qualità, semplici e senza tempo.
In effetti questi oggetti hanno a nostro avviso, tutte queste caratteristiche. Forse è proprio la loro semplicità a farcene innamorare a prima vista!
I 4 temi principali sono: GIUNGLA, CAMPAGNA, IL MARE E LA FORESTA.
I loro prodotti sono prodotti localmente e utilizzano materiali naturali, caldi, di provenienza certa quando possibile. Anche gli imballi sono in cartone riciclato.
Ana e Luis vivono a Porto in Portogallo…e secondo noi il loro percorso sarà corollato di grandi successi!
----
Today we are writing about Ana Ferreira (1978) and Luis Leite (1978), a couple of architects with a small daughter who tests the products in firsthand.
Their on line shop was born in 2014 and offers a wide range of FANTASTIC items for kids..well, actually they look so beautiful, that they are able to capture the attention of grown ups too!
Their goal is to produce simple, timeless, high-quality objects that appeal to ageless senses and emotions. They pursue this goal throughout the entire design and production process, focusing on details, on the search and selection of raw materials, on careful manufacturing and packaging choices.
The bleebla collection will gradually bring together a series of products associated with 4 themes – JUNGLE, FARM, SEA AND FOREST.

They privilege natural and warm materials, with rich textures and  their products are manufactured locally, using national or European raw materials that, whenever possible, come from environmentally certified sources and their items are also packaged in FSC - and PEFC - certified recycled cardboard boxes or wrappings.
Ana and Luis live and work in Oporto, Portugal, and we are sure their future will be full of success!

Nessun commento: