28 marzo 2014

100% BROUK!

































Oggi vi parliamo delle sorelle Brouk - Lior e Paz, Israeliane, designers e proprietarie del marchio di design tessile BIO "100 % Brouk " .
Lior è una graphic designer e Paz è una designer industriale .
La loro storia è questa: entrambe apportano al processo di design il proprio mondo interiore e le proprie esperienze e conoscenze professionali . Nel processo di progettazione si sono ispirate alla loro visione della natura e alle esigenze dei bambini . Nella loro nuova collezione hanno creato " Philippe " il gatto con il lungo naso e " Olivier " il riccio.
Caratteri originali pieni di umorismo, con il quale il bambino può relazionarsi.
Philippe e Olivier sono caratterizzati da una trama originale, stampata in colori vivaci e audaci a base d'acqua senza coloranti azoici.
Tutti i loro prodotti sono realizzati in cotone biologico al 100%, progettati e prodotti in Israele .
Il processo di fabbricazione dei tessuti ecocompatibili non inquina l'aria e non lascia tracce sui tessuti. I tessuti anallergici sono privi di allergeni, anche dopo l'uso. Inoltre anche la confezione di carta è facile da riciclare.

I prodotti sono disponibili in tre colori: azzurro, rosa, grigio e grigio carbone.
Bellissimi prodotti, e soprattutto Eco Friendly!

Potete visitare la loro pagina Facebook, e acquistare i loro prodotti qui



In Italia i prodotti di 100% Brouk sono acquistabili sulla nuova piattaforma on line in Italia per la creazione la condivisione e la gestione di una lista regali, ideata da ILLANA ROZENEK, LISTA-NASCITA.IT
---  
Today we are featuring the Brouk sisters - Lior and Paz from Israel, designers and owners of the Organic Baby textile design brand "100% Brouk".
Lior is a graphic designer and Paz is an industrial designer. We think their products are lovely!

We would like to talk you a bit about their label: They bring to the design process, ideas from their own inner world, together with their experiences and professional knowledge. In the design process they were inspired by closely observing both nature and children’s needs.
In their new collection they created "Philippe" the cat and long nosed and “Olivier" The hedgehog, original characters full of humor, which a child can relate to. Philippe and Olivier are characterized by an original texture, printed in vibrant and bold colors
water based, AZO free dyes.
All their products are made of 100% organic cotton, designed and manufactured in Israel.
The manufacturing process of the ecologically friendly fabrics does not pollute the air or leaves traces on the cloth. The anti - allergenic fabrics are also free of allergens even after use. In addition the paper packaging is easy to recycle.
The products are available in three colors: baby blue, baby pink, gray and coal gray.

Lovely products that are also eco-friendly. We love them! And you?
You can visit their Facebook page and buy their products here.

Nessun commento: