14 gennaio 2014

CAJALANA

Cajalana, ovvero un mix in lingua spagnola tra le parole "lana" e "scatola".

I patterns di questo giocattolo multifunzionale sono ispirati a disegni tradizionali tessili boliviani, semplificati. Le scatole possono essere impilate, riepite con ninnoli e giocattoli, lasciate aperte, abbottonate etc.
I materiali scelti per la loro realizzazione sono tutti eco-friendly, la lana inoltre ha una trama che stimola, ed è anche un materiale ignifugo, anti-microbico ed eco-sostenibile.


La designer è Elisabeth Pavese
---
The word Cajalana is an amalgamation of the Spanish words caja meaning “box” and lana meaning “wool”.
The patterns on this baby toy are simplified versions of traditional Bolivian textile designs. The boxes can stack, nest and hold other toys.
Materials were chosen for their eco-friendly, baby-friendly qualities–not only does wool have a stimulating texture, it is also flame retardant, anti-microbial and sustainable.
The designer is Elisabeth Pavese.


 

1 commento:

kid's modulor ha detto...

bello... mi ricorda la mia terra!