23 dicembre 2013

PORTIQUEARMCHAIR







PortiqueArmchair, è una sedia che si ispira alle altalene dei giardinetti, così come i ponti di carico e scaricomerci dal porto di Nantes / SaintNazaire. Il designer, Florent Coirier, originario della città di Nantes, ha infatti creato questo prototipo insieme agli artigiani del "Autonomous Port, GPM Nantes / Saint-Nazaire".  Avvalendosi delle competenze di calderai e falegnami, la sedia utilizza materiali comuni alla costruzione navale.

Per esempio la corda è sostituita dalla corda nautica in poliestere e poliammide, più forte e più varia nella scelta dei colori. Questa sedia gioca con gli archetipi dei giochi da giardino, e ci riporta ai nostri ricordi d'infanzia.
----

PortiqueArmchair, is a chair, inspired by the garden swings, as well as walk-loading of goods from the port of Nantes / SaintNazaire. Florent Coiriernative from Nantes city, has made this prototype together with the craftsmen of the Autonomous Port, GPM Nantes / Saint-Nazaire. Drawing on the expertise of boilermakers and carpenters workshops, the chair uses materials common to shipbuilding. The Traditional natural rope, for instance, is replaced by the nautical rope in polyester and polyamide, stronger and more varied in choice of colors. This chair plays with the archetypes of garden games, and refers directly to our childhood feelings.

Nessun commento: