Oggi vi mostriamo un progetto dello studio Yang Ripol.
Questa serie comprende dieci Pinguini Imperiali che possono essere organizzati in cerchio e sparire, oppure che possono essere impilati uno sull'altro in un gioco di equilibrio.
Il gioco fa un riferimento all'abitudine dei pinguini imperiali di ritrarsi in cerchio per scaldarsi e per proteggere i propri cuccioli durante i freddi inverni artici.
C'è anche un chiaro riferimento al "Reifendrehen", ovvero una produzione di giochi con particolari tecniche di lavorazione del legno al tornio, sviluppata nei Monti Metalliferi in Sassonia.
Questo progetto in legno è stato realizzato per la collezione di giocattoli natalizi di Muji, il famoso "no brand" nipponico.
---
Today we would love to show you a wooden toy by Yang Ripol Studio.
This series includes ten penguins which can be arranged in a circle and disappear, or that can be stacked one on each other in a game of balance.
The theme refers to the habit of the Penguins to huddle in circles in order to keep warm and to protect their young during the cold Arctic winters.
There is also a clear reference to the "Reifendrehen", a game production with particular techniques of woodworking lathe, developed in the Ore Mountains in Saxony.
This project has been realized in wood for the collection of Christmas toys of Muji, the famous Japanese "no brand".
Nessun commento:
Posta un commento