LE CALZE CHE RACCONTANO UNA STORIA

"Petites Pattes" è una nuovissima marca di calze neonato, lanciata a Londra nel giugno 2013, dove è stata  presentata la collezione di debutto per la prima volta. Le calze di "Petites Pattes" sono progettate per i neonati e incoraggiano il concetto di "mix and match" dove il calzino di  sinistra e quello di destra possono avere diversi disegni. "Petites Pattes" ha incentrato la visione progettuale sulla creazione di un rapporto di interazione divertente tra i genitori e il bambino nel quotidiano.

Tutte le calze sono state progettate a Londra da giovani, creativi e talentuosi designer che comprendono l'importanza dell'uso di certi materiali e di certi colori, per far nascere prodotti dal design stravagante.

----

"Petites Pattes" is a new brand of infant hosiery, launched in London in June 2013, where they showcased their debut collection for the first time. Their socks are designed especially for newborns and they encourage the concept of "mix and match" where the left and right sock can be of different designs from within each collection. They focussed our design vision on creating a playful sense of interaction and fun between parents and their child in an everyday routine. 

All their socks are designed in London by young, creative and talented designers who understand the use of materials and colours to bring to life our fun and quirky designs.

Anche il Brand "Snowflakes and Sunflowers", è stato lanciato in contemporanea a "Petites Pattes". Questo marchio mette l'accento sul diverso design dei calzini di destra e sinistra per dare creare brevi storie che prendono vita sui piccoli piedi dei nostri bambini. 
"Snowflakes and Sunflowers" è un brand di calze di marca per bambini che abbraccia il divertimento e la giocosità dell'infanzia, consentendo ai bambini di rimanere bambini e spensierati. Le loro calze possono essere indossate da neonati e da bambini fino ai 7 anni. "Snowflakes and Sunflowers" si pone come obiettivo quello di incentivare  i bambini ad interagire ed essere creativi con i propri vestiti ed offre loro la possibilità di essere i narratori delle storie illustrate sulle loro calze. Hanno creato una collezione per bambino, una per bambina e una unisex, dando al consumatore una scelta di acquisto più ampia. Tutte le loro calze sono progettate nel Regno Unito da designer esperti.
---


We would also like to bring your attention to their other brand, called "Snowflakes and Sunflowers", which was also launched at the same time as "Petites Pattes". The "Snowflakes and Sunflowers" brand emphasis on the left-to-right designs to allow a pair of sock to tell a short story.


"Snowflakes and Sunflowers" is a children's socks brand that embraces the fun and playfulness of childhood by allowing children to stay young and carefree. Their designs are based on our unique brand concept of left-to-right designs allowing a pair of sock to tell a story. Their "Snowflakes and Sunflowers" socks can be worn by newborns and children up to the age of 7. Their vision is also to encourage children to interact and be creative with their clothing by being the narrators of the stories illustrated on our socks. They place an importance on creating socks for boys, girls and unisex collections, giving the design-empowered consumer a wider buying choice. Their socks are designed in the UK by experienced designers.